Crase e topônimos. Topo-quê?

Buenas, antes de começar a falar de regras da crase, precisamos saber o que são topônimos, não é mesmo?

, 20 de dezembro de 2012

Antes de começar a falar de regras da crase, precisamos saber o que são topônimos, não é mesmo? Então, vejamos:

Topônimos

Sabendo-se que topônimos são nomes próprios de lugares, vamos ao que interessa. 

Primeiro precisamos descobrir se o nome da cidade/Estado/país aceita um artigo, por exemplo:

  • A Bahia > da Bahia
  • O Rio de Janeiro > do Rio de Janeiro
  • Salvador > de Salvador
  • Brasília > de Brasília

Com isso, sabemos que alguns nomes admitem o artigo a (fundamental para que ocorra a crase) e outros não. 

Depois, precisamos saber a regência do verbo o qual utilizaremos, no caso, ir. Sobre isso, diz o Cegalla (Dicionário de Dificuldades da LP, L&pm, p. 230):

“Em linguagem culta formal, diz-se ir a (e não ir em) um lugar (...)”

De posse da regência correta do verbo ir, saberemos que existe a preposição a e que, se o nome admitir, o artigo a também aparecerá. Portanto:

  • No sábado, irei (a) + (a) Bahia. / No sábado, irei à Bahia.
  • No sábado, irei (a) + (/) Brasília. / No sábado, irei a Brasília.

Veja e faça o seguinte raciocínio: Volto da (de+a) Bahia, portanto, vou à Bahia. / Volto de (de+/) Brasília, portanto, vou a Brasília.

Gostou deste post?


Escrito por Carol Machado,
em 20 de dezembro de 2012.
Mestra em Ciências da Linguagem na Universidade Nova de Lisboa. Graduada em Letras pela PUCRS. Revisora desde 2008. Nesses 13 anos já trabalhou para editoras, startups e agências de comunicação. Colaborou na revisão de publicações independentes e de textos acadêmicos. Hoje se dedica principalmente a revisões e redações nas áreas de marketing, comunicação corporativa e assessoria de imprensa para empresas de tecnologia. Publica dicas de revisão na Revisão para quê? há dez anos. É autora do Manual de Sobrevivência do Revisor Iniciante e coautora do Revisão de Textos Acadêmicos - boas práticas para revisoras, estudantes e a academia.
Foto de Carol Machado