Trás, traz, trazer, atrás. Confuso?

Bom, o que eu posso dizer para o pessoal aí em cima é que a grafia trás não existe no uso que as pessoas mais desavisadas lhe dão.

, 7 de dezembro de 2011

Um post para colorados... e gremistas também!

A dica veio da minha colega de faculdade Vanessa Machado, que mandou o flagrante via Facebook.

trás-colorado

Bom, o que eu posso dizer para o pessoal aí em cima é que a grafia trás não existe no uso que as pessoas mais desavisadas lhe dão.

A grafia, neste caso, correta é TRAZ, do verbo TRAZER!

Lembrem sempre: trazer é com “z”, logo, a 3ª pessoa do singular no presente do indicativo do verbo em questão é, vejam só, traz!

Claro que na camiseta o modo empregado é o imperativo afirmativo, porém, este é formado também a partir do presente indicativo/subjuntivo.

Já o real sentido do trás (com “s” e acento) o dicionário Aulete pode nos dizer:

trás

adv.

1. Em posição posterior; atrás, por trás, detrás

2. Em momento ulterior; após, depois de

prep.

3. Denota anterioridade, ou existência de algo subjacente à aparência de algoTrás tanta candura esconde-se um caráter interesseiro e inflexível.

 

Sacaram?

Porém, contudo, entretanto, todavia, o que importa mesmo na hora da torcida é a flauta. E isso os colorados souberam tirar de letra! :P


Escrito por Carol Machado,
em 7 de dezembro de 2011.
Mestranda em Ciências da Linguagem na Universidade Nova de Lisboa. Graduada em Letras pela PUCRS. Revisora desde 2008. Autora do Manual de Sobrevivência do Revisor Iniciante. :)
Foto de Carol Machado