O Dicionário Houaiss precisa de sua ajuda para atualizar um verbete

Campanha de atualização lança a pergunta: para você, o que é família?

, 13 de abril de 2016

Não é de hoje que eu digo que os dicionários brasileiros poderiam seguir exemplos como o do dicionário Oxford, que interage com o público por meio de redes sociais (tem até uma conta no YouTube!), elege a palavra do ano, cria testes de conhecimento sobre palavras, entre outras ações, para se atualizar e se aproximar mais do público. Esse é o tipo de situação ganha-ganha, pois à medida que as pessoas começam a entender a função de um dicionário e incorporá-lo na vida cotidiana também passam as editoras a vender mais exemplares.

Por isso, acho louvável a iniciativa do Dicionário Houaiss de apoiar a campanha para atualização do verbete “família” em suas páginas. Esta é a obra mais reconhecida do país atualmente em termos de extensão e qualidade do conteúdo, então nada mais justo que se engaje também em causas nobres.

O projeto em parceria com a Associação Brasileira de Famílias Homoafetivas e a Prefeitura do Rio de Janeiro busca não só atualização do significado da palavra “família” no dicionário mas também ser uma reação ao que foi aprovado na comissão especial que discute o Estatuto da Família.

Dicionário Houaiss pretende mudar o verbete "família"

Para isso, eles fazem a seguinte pergunta:

PARA VOCÊ, O QUE É FAMÍLIA?

E já obtiveram respostas como:

“Família é núcleo, é apoio, é suporte. Família é o que nos deixa de pé, é amor em estado de gente. Não tem cor, raça ou formato certo.” (Luanda Fonseca)

Para mais informações sobre o projeto, você pode consultar o site Todas as Famílias.


Escrito por Carol Machado,
em 13 de abril de 2016.
Mestranda em Ciências da Linguagem na Universidade Nova de Lisboa. Graduada em Letras pela PUCRS. Revisora desde 2008. Autora do Manual de Sobrevivência do Revisor Iniciante. :)
Foto de Carol Machado